facilitating others’ words